首页 > 西陆频道 > 正文

特朗普指责中国 却因打错字遭网友疯狂吐槽

　　话说，美国候任总统看来真把推特当候任首席僚了。17日，美国最具“炸锅”效应的新闻是什么？当然是中国海军在南海“捕获”了美国无人潜航器。

五角大楼资料图，美方船只在释放无人潜航器

　　这个大事一出，就知道少不了特朗普的声音。

　　果不其然，他17日在推特上说：中国在国际水域‘偷走’美军无人潜航器，并带回中国，这是史无前例的行为。

　　然而，推文中却出现别字，特朗普想写unprecedented（前所未有），却拼成了unpresidented（抱歉，粗暴翻译是“一点不总统”）

特朗普推文错误版本

特朗普推文正确版本

　　虽然特朗普已删该推文，并重发，但外国网友们早就截图了，还纷纷开启了嘲讽模式：

　　网友Kyle Griffin说：特朗普和他的团队用了87分钟才把错词“unpresidented”改过来。

APP访问

下载APP

登录