中美关系完蛋了?特朗普首次对中国用这个词!

新闻出处:
作者:
2018-02-02 08:55:15

中美关系完蛋了?特朗普首次对中国用这个词!

导读:中美关系未来如何发展牵动世界关注,特朗普在他的首次国情咨文里用这样一个词来形容中国......

中美关系完蛋了?特朗普首次对中国用这个词!

第一次, 总是人生中的大事。政治家的新年第一次,更有着丰富的政治内涵。

在第一次国情咨文中,特朗普只正面提到中国一次,用了一个分量很重的词语。

在谈到美国海外挑战时,特朗普说,中国和俄罗斯等是挑战美国的“对手”(rivals),给美国带来了可怕的危险(horrible dangers)。

特朗普的原话是这样说的:全球范围内,我们面临流氓政权、恐怖组织,还有像中国与俄罗斯那样挑战我们利益、经济和价值观的对手。(Around the world, we face rogue regimes, terrorist groups, and rivals like China and Russia that challenge our interests, our economy, and our values.)

进而,特朗普宣称:在与这些可怕危险对抗时,我们知道是软弱导致了冲突、而无法比拟的力量是捍卫我们自身最保险的方式。因此,我请求国会停止危险地削减开支,全力支持我们的伟大军队。

作为我国国防的一部分,我们必须更新、重建我们的核武库。但愿我们永远也不会真的用上它,但要让它强大到可以吓阻一切侵犯。

 2 3 4 5 6 下一页

经典图片

每日精选