首页 > 环球扫描 > 正文

布林肯被拜登臭骂一顿，美国就这么一败涂地！

“这真是太尴尬了。再加上他们将一名紫色头发的女士带到会场中，使情况变得更糟了100倍。”

“比赛结束了，你输了！”

……

各种吐槽还有很多，美国人关注的重点之所以在头发颜色上，因为美国人听不出她翻译成中文时的水平

中国网友更注重她在口语翻译过程中的水平，从现场表现看，她不但明显紧张，而且还夹带私货，自我发挥，增加语句，使得布林肯的发言更具攻击性。

虽然紫发翻译的现场发挥水平不会妨碍中方对美方发言的理解（老杨老王的英语水平都是专业级的），但布林肯他们两位是听不懂中文的，再遇上这样的翻译官，现场应变方面就明显落于下风。

白宫官员透露拜登不高兴，其实也是拜登对外交团队的一次警告，在阿拉斯加太丢人了。

在网上为紫发翻译以及美方团队找理由“圆场”，甚至夸奖的，反而是一些美粉，它们比美国人还美国人，见不得美国受一点点委屈。

不过，这种人在网上会越来越少，毕竟，亲美跪美的人越来越受到网友唾弃。它们那一套，还能骗多少人？

APP访问

下载APP

登录