我们更多注意到的是,普通话与粤语的差别。其实,两者有很多相同之处。首先,两者在语法上基本相同,差异有限。
另外,普通话与粤语之间在基本词汇上也是大同小异。《普通话水平测试实施纲要》中《普通话与方言词语对照表》中列出的粤语与普通话对照的常用词语只有504条,只占《纲要》常用词语表的7。64%。
最重要的是,无论讲什么话,我们使用相同的文字。即便有繁体简体的差别,那也是可以简单跨过的土坡而非高山。只要写出来,大多可以理解或推测想表达的意思。
刀哥最后还想强调一句,一个香港人说不好普通话也不是什么罪过,对普通话持什么样的态度,才是关键。堂堂正正做一个中国人的自豪感,需要在香港社会培育壮大。
2024-05-17 09:40:53
2024-05-17 09:52:08
2024-05-16 11:56:25
2024-05-16 11:39:03
2024-05-15 10:04:35
2024-05-15 10:10:05
2024-05-13 10:05:03
2024-05-13 10:01:28
2024-05-10 10:36:57
2024-05-10 10:39:09