首页 > 军事观察 > 正文

日本新年号选定了，这两个汉字暗藏深意！

出自《易经》的“明治”，过去就有10次被列入年号候补名单，直到明治天皇即位才终于被选为年号。

报道称，虽然往例都是引经据典，不过年号的候补提案，其实并没有明文规定一定要选用中国古籍。但原则上，年号汉字必须有所典故、言之成理，所以被日本吸纳、内化成传统的汉学，自然就是最直接的资料库。

取材的典籍有《尚书》、《易经》、《史记》、《汉书》以及其他史书和文选。

新年号出处与中国“划清界限”

日本此次特意强调，新年号选取自和歌《万叶集》，并称是“顺应民意”，背后去中国化意图已经昭然于世！

APP访问

下载APP

登录