首页 > 军事观察 > 正文

名字一改，格局打开，土耳其着急改名暗藏大玄机

由于土耳其人民对埃尔多安的充分肯定，极大地激起了埃尔多安励精图治的决心，以及“敢教日月换新天”的自觉性。于是埃尔多安“内外兼修”的同时，开始严厉大力库尔德武装，维持国家统一的同时在中东疯狂扩展影响力，同时不断削弱军队的实力。

要知道当年的凯末尔为捍卫土耳其“脱亚入欧”的世俗化成果，维护土耳其社会的稳定，充分利用军队起家的优势，赋予了土耳其军队巨大的权力，从此军队在土耳其政治生活中举足轻重。土耳其也形成了军队周期性推翻民选政府并捍卫世俗化的传统，这是土耳其每隔十多年就爆发政变的重要原因。

而今，埃尔多安不断削弱军队权力，尤其是2016年军事政变后对军队的大规模清洗，可以说将军队干政的根基连根拔起，从此埃尔多安再也不惧自己的统治在周期性的军事政变中被推翻，其原教旨主义的蓬勃发展也让大权在握的埃尔多安越来越像“埃苏丹”。

然而，对于一手遮天的局面，埃尔多安感觉还是不够圆满，于是本着尽善尽美的原则，埃尔多安政府以迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当之势发动了改名运动，并成功地将国名从“Turkey”改名为“Türkiye”，随后得到了联合国的官方确认。

埃尔多安之所以着急改名，最直接的原因在于“Turkey”这个名字实在“不好听”，虽然和“Türkiye”发音相近且在汉语中根本没什么不同，字母表上的顺序也保持不动，但在英语世界，“Turkey”却时常被认为是火鸡的名称，而喜欢以讹传讹的西方国家也干脆将土耳其称之为“火鸡之国”。

本来这个名称也并没有什么，毕竟美国还绰号鹰酱呢，而且虽然土耳其不产火鸡，但火鸡红头红脖子的外形，确实和埃苏丹有某种程度的相似性，甚至可以说是非常契合。

但问题在于，除了“火鸡”的拟物化，在剑桥词典中，“Turkey”还表示“严重失败的东西”或者“愚蠢的人”，这让不喜欢对号入座的埃尔多安都表示非常上火。

所以，土耳其的国名要改，而且一定马不停蹄地改。

但问题是，尽管土耳其方面很着急，联合国方面也很给力，但却不可能在短期内扭转人们心中潜移默化的心理，再加上除了英语之外，其他语言也看不出名字更改前后有什么差异。

更重要的是，土耳其虽然不遵循“五行”的命名规矩，但却真正背离了“贱名好养”的真理。

APP访问

下载APP

登录