首页 > 西陆频道 > 正文

动物园现奇葩翻译 你发现过类似的翻译错误吗？

上海野生动物园官网现奇葩翻译 外国游客越看越懵

　　图说：“Shanghai Wild Animal Park”这个译名确实没毛病。上海野生动物园官网截图 下同

　　除了官方正确翻译“Shanghai Wild Animal Park”之外，还出现了“Shanghai Wildlife Park”（上海野生生物公园），“ Shanghai Wild Park”（上海野生公园）等各种“山寨”译名。

　　上海野生生物公园这个名称明显错误。

APP访问

下载APP

登录